کتاب چپق مقدس اثرجوزف اوپس براون که روای داستان از گوزن سیاه پیرامون مذهب و باورهای دینی گروه وسیعی از سرخپوست‌های آمریکای شمالی می باشد.
راوی کتاب یعنی گوزن سیاه از رهبران و بزرگان خاص دین یا مذهب سرخپوستی سؤ میباشد.
کتاب چپق مقدس اثرجوزف اوپس براون از زوایای اخلاق گرایی و شناخت عقیدتی ادمی اگر بصورت باور یا دین نیاید و جنبه های مثبت و مثبت و روشنش را دید بسیار مفید و ارزشمند است.
و خواننده با یک عرفان و مسلک خالص و ساده که در حین آن عمیق و پر رمز و راز است اشنا میشود و از ان بهره جسته و از درون آن استفاده خواهد نمود.
و این عرفان کهن سرخپوستی که در اصل 7 آیین و رسوم عقیدتی سرخپوستهاست.
کتاب چپق مقدس در دهه هفتاد توسط انتشارات میترا با ترجمه ع پاشایی بچاپ رسید
