در کتاب متفکرین بزرگ هند اثر آلبرت شوایتزر ما  با اندیشه های بزرگ و بزرگان اندیشه کشور هندوستان آشنا میشویم .نویسنده این کتاب نتیجه سالها تحقیقش راجع به فلسفه بوده و در همین زمینه نیز دکترا داشته.در این اثر به معرفی و شرح حال متفکران برجسته هند می پردازد.ایشان که برنده صلح نوبل است.ایشان را بزرگترین ادم قرن 20 معرفی گشت.آلبرت شوایتزر در کتاب متفکرین بزرگ هند به معرفی این فیلسوفها و متفکرین و نظر شخصیش راجع به اندیشه های سیاسی انسانی و فلسفی آنان پرداخته است. و همانطور که در مقدمه کتابش می گوید هدفش معرفی افکار و اندیشه های بزرگی است که در هند توسط متفکرین برجسته شان خلق و می بایست به اروپایان وغربیان معرفی کند.که پس از نشر بسیار مورد توجه قرار گرفت و در ایران نیز در سال هزار سیصد چهل هشت توسط علی اکبر بامداد بفارسی ترجمه و انتشارات کتابفروشی دهخدا ان را چاپ نمود.

دوره آثار افلاطون  نام مجموعه 4 جلدی است که کلیه آثار  این ابر فیسلوف بزرگ یونان باستان و جهان را در خود جای داده.آثار افلاطون به تمامی زبانهای رایج دنیا ترجمه شده است و در ایران نیز نخستین بار  توسط مترجمین محمدحسن لطفى و رضا كاويانى با بررسی و مقایسه دو متن انگلیسی و المانی این مجموعه آثار را به زبان فارسی ترجمه نمودند.

و شامل کتاب های افلاطون میشود که بجای مانده اعم از رسائل که شامل 42 عنوان میشود .نامه های ایشان در برگیرنده 13 نامه است و همینطور قطعات ادبی و فلسفی این بزرگ مرد که شامل 23 قطعه میشود

که در ایران نخست بار در 4 جلد در دهه چهل توسط انتشارات ابن سینا و پس از آن توسط انتشارات خوارزمی بچاپ رسید. از خصوصیات خوب ترجمه این کتاب این است که پس از برگردان هر متن و رساله در حاشیه کتاب بخوبی توضیحاتی برای درک بهتر نوشته شده است.که هدف از این کار هر زمان نکته یا موضوعی یا کلمه ویژه در جریان کتاب یا رسائل افلاطون دیده شد به شرح و تفسیر و توضیح آن نکته برای فهم ساده آن می پردازد.

و در 4 جلد مترجمین در یادداشتهایی به ذکر نکاتی ارزنده و کلیدی راجع به دلیل ترجمه مفهومی و یا کلمه به کلمه یا اصطلاحات داشته تا کتابی شیوا و روان ارائه شود.و شیوه قرار گرفتن آثار در مجموعه بدین شکل است که جلد یکم تا اوایل جلد سوم مربوط به ترجمه رسائل افلاطون بوده.و در مابقی جلد سوم به نامه های افلاطون و دیگر کتبش پرداخته. و در جلد اخر یادداشت مناسب به درک مفاهیم توسط مترجم امده و به قطعات و اشعار و نوشته های پراکنده افلاطون اعم از تعاریف و قوانین می پردازد. برای خرید کتاب دوره آثار افلاطون(نسخه کاغذی و چاپی خود ناشر قبل انقلاب) اینجا کلیک نمایید.

کتاب پیشرو ,بسیار مشهور و شناخته شده است تحت نام تاریخ فلسفه یونان که مجموعه ایست 18 جلدی از تاریخ نگارو و محقق برجسته اسکاتلندی ویلیام کیت چمبرز گاتری که مهمترین اثرش شناخته شده و البته مهمترین و کاملترین کتاب راجع به تاریخ فلسفه یونان. ویلیام کیت  را با نام مخف

محقق کلاسیک اهل اسکاتلند بود. او برای اثر مهم‌اش، تاریخ فلسفه یونان دبلیو. کی. سی. گاتری W. K. C. Guthrie میشناسند که کوتاه شده اسم طولانی ایشان یعن William Keith Chambers Guthrie است.

مجموعه کامل تاریخ فلسفه یونان برای علاقه مندان به مهد فلسفه در جهان بسیار مورد استقبال گرفته و به تمامی زبانهای دنیا ترجمه شده است.ئر ایرا نیز این مجموعه در هجده جلد توسط مهدی قوام صفری بفارسی ترجمه  و انتشارات فکر روز را بچاپ رسانده است.

مقدمه در معرفی کتاب تاریخ فلسفه یونان

نخستین نواقص افکار فلسفه برای نخستبار در زمان باستان در جوامع برده داری شکل گرفت.و فلسفه باستان خصوصیات زیادی را داراست که قرنها بعد شاهد بروز آن در فلسفه مدرن بودیم.

ادر عصر باستان فلسفه اتکایش بر علم بود و هنوز خام بود.چون بر همان میزان اعتلا که جوامع به ان رسیده بودن و برای شناساندن میزان ابتدایی ان زمات تکیه میداشت پس نمیشد که علمی باشد.

دانلود کتاب از جهان تا ابدیت اثر موریس مترلینگ

دانلود کتاب از جهان تا ابدیت اثر موریس مترلینگ پیرامون افکار و اندیشه های خاص موریس مترلینگ است. که مانند دیگر کتاب های این نویسنده برگرفته افکار فلسفی است که در هر کتاب با موضوع و محتوایی جدید به استدلال آ« مهم می پردازد. در کتاب حاضر با مباحثی چون رازهای عشق و رسیدن به بهشت وسکوت سخن می گوید.

این نویسنده که بهتر بگویم فیلسوف بلژیکی اکثر آثارش به زبانهای دنیا ترجمه شده و در ایران نیز در دهه سی توسط ذبیح الله منصوری و عنایت الله شکیباپور به فارسی برگردانده شد.که البته مترجم دوم نقش بسزایی داشته. از اثار مترلینگ اعم از شعر و رمان و نمایشنامه و اندیشه ها که شامل ایده ها و تفکرات اوست دها کتاب باقی مانده که یکی از بهترین نوشته هایش همین  کتاب فلسفی از جهان تا ابدیت می باشد