با چراغ و آینه

فصول اصلی این کتاب را حدود سی و پنج سال پیش از این در 1975 تا 1978 در دانشگاه پرینستون نوشته بودم.سلها و سالها از ان غافل بودم.در حدود پانزده سال پیش از این به چاپخانه رفت برای حروف چینی.به دلایلی که توضیح ان تفصیلها دارد متوقف ماند.سرانجام پس از بازگشت از سفر امریکا  در همین سال قبل دوباره حروف چینی جدیدی یافت و بصورتی که می بینید شکل گرفت

بخش اصلی حرف های این کتاب حاصل تاملات شخصی نویسنده است درباره موضوعات مختلف و شاعران مذکور در کتاب.این که دیگران در این زمینه چه گفته اند.به هیچ وجه روی مدنظر نبوده است.درست یا نادرست تلقی نویسنده از ان مسائل و از ان شاعران.

از این دفتر توقع کتاب گسترده و کاملی در این موضوع نباید داشت.یادداشت هایی است که هر کدام نکته ای را عرضه می دارد.غالبا حاصل تامل شخصی نویسنده است.که در زمانها و مکانهای مختلف به ویژه در پرینستون 1975-1978.نوعی تکلمهاست بر ادوار شعر فارسی.مجموعه ای است از تاریخ ادبیات.نقد ادبی و تا حدودی ادبیات تطبیقی بی انکه نویسنده برای چنین ترکیبی عزم و اراده ی از قبل داشته باشد.

عنوان دوم کتاب را خواستم جای پای شعر فرنگی در تحول شعر معاصر ایران قرار دهد تا بتواند بخش اصلی هدف و نیز محتویات کتاب را تا حدودی اینگی کند.

خرید کتاب با چراغ و آینه : در جستجوی ریشه های تحول شعر معاصر ایران اثر محمدرضا شفیعی کدکنی چاپ سوم انتشارات سخن سال 1390برای خرید کتاب مطابق روش خرید در سایت اقدام نمایید