کتاب فرهنگ اصطلاحات عارفان و شاعران که در سال هزار و سیصد و هفتاد و شش چاپ شده می باشد.این اثر توسط نظام الدین ترینی قندهاری یوشنجی نوشته شده است.که انتشارات آن سروش می باشد. نظام الدین ترینی قندهاری یوشنجی نویسنده ی کتاب فوق از افغانیان فارسی زبان دوره ی صفوی بوده است. نویسنده در نوشتن این اثر که به اصطلاحات سالکان و عرفا و شعرا پرداخته است.از متن های گوناگون ادبی و عرفانی همانند منازل السائرین و گلشن راز و انیس العشاق استفاده کرده است. بعد از مقدمات احمد مجاهد به عنوان مصحح در سه قسم جداگانه اصطلاحات سالکان و عارفان و شاعران جنع آوری شده است. این اصطلاحها به ترتیب الفبای فارسی مرتب گشته اند و شرحیات تصحیح کننده در پانوشت برگه ها ذکر شده است. در قسمت آخر کتاب آیات و حدیتها و سخنان بزرگان به فارسی و عربی و شعرهای عربی و مصراع‌ها و ضرب المثالها و اصطلاحات گفته شده است. چاپ دوم این اثر در سال هزار و سیصد و هفتاد و شش توسط نشر سروش در دسترس مشتاقان عرفان و ادب فارسی قرار داده شد.برای خرید کتاب فرهنگ اصطلاحات عارفان و شاعران با ما تماس بگیرید.