کتاب در قلمرو فرهنگ اثر جلال ستاری
نویسنده مشهور جلال ستاری، اندیشمند، نویسنده و مترجم مشهور کشورمان، نیازی به معرفی ندارد و کمتر کسی است که در چند دهه اخیر با فرهنگ سروکاری داشته باشد و نام او و آثار او را، که شمارشان از نود ترجمه و تالیف نیز فراتر رفته است، نشناسد و ارزش توان و کوشش بی دریغ او را که تا امروز برغم هشتاد و یک سالی که از عمر پر بارش می گذرد، همچنان خستگی ناپذیر به نوشتن و اندیشیدن برای خود و به ویژه برای دیگران ادامه می دهد، قدر نداند. «انسان شناسی و فرهنگ» پیش از این پرونده ای را از مجموعه نوشته هایی که درباره این شخصیت معاصر فرهنگی ایران در سایت به انتشار رسیده، گرد آورده است. پرونده اخیر گرد آوری گروهی از نوشته ومطالبی است که به صورت پراکنده بر روی شبکه اینترنت درباره وی وجود دارد. بدیهی است که حجم مطالب به حدی بوده است که این پرونده را نمی توان کامل دانست و بی شک پرونده های دیگری در آینده باز هم به وی اختصاص خواهند یافت. همچنین در پروژه تاریخ فرهنگی ایران مدرن نیز، بخش مهمی به گفتگو و تحلیل و معرفی آثار و زندگی ستاری اختصاص دارد که بزودی منتشر خواهد شد. باشد که با این کوشش های کوچک، اندکی از دین خود را به تلاش های بزرگ و خستگی ناپذیر او ادا کرده باشیم.