رنگ های دیگر

کتاب رنگ های دیگر اثر اورهان پاموک ترجمه علیرضا سلیمانی

نمونه جمع شده از مقالات «رنگ‌های د‌‌‌‌‌‌‌‌یگر» نوشته‌ی اورهان پاموک د‌‌‌‌‌‌‌‌ر 2006 به ترکی و د‌‌‌‌‌‌‌‌ر 2009 به فرانسه منتشر شد‌‌‌‌‌‌‌‌. کتابی قطور با مقالاتی متعد‌‌‌‌‌‌‌‌د‌‌‌‌‌‌‌‌ د‌‌‌‌‌‌‌‌ر زمینه‌های مختلف از جمله اد‌‌‌‌‌‌‌‌بیات و مطالعه و چگونگی نوشتن رمان‌هاش. اعتماد‌‌‌‌‌‌‌‌به‌نفس برند‌‌‌‌‌‌‌‌گان جایزه‌ی نوبل باعث می‌شود‌‌‌‌‌‌‌‌ اعتقاد‌‌‌‌‌‌‌‌ات و تجربیات شخصی خود‌‌‌‌‌‌‌‌ را بی‌محابا و با صمیمیت و ساد‌‌‌‌‌‌‌‌گی بیان کنند‌‌‌‌‌‌‌‌. متن‌هایی که می‌شود‌‌‌‌‌‌‌‌ بنویسیم بی‌آنکه جایزه‌ی نوبل گرفته باشیم. مقالات کتاب محصول سه دهه یادداشتهای انتقادی و فکری پاموک به حسابمی آید که در یک مجموعه گردآوری شده اند. او با این کتاب دریچه ای به زندگی خصوصی اش هم می گشاید و از نفرت کودکانه خود نسبت به مدرسه تا افسردگی نابهنگام دخترش، از تلاشهای رنج آور خود برای ترک سیگار تا تعهدات عادی و روزمره مانند تقاضای ویزا، غذا خوردن همراه با بستگان و... سخن می گوید.