کتاب آتش و یاس که توسط طاهر بن جلون نوشته شده است. با ترجمه سیامند زندی انجام گرفته است.طاهر بن جلون شاعر و نگارنده ی اهل مراکش بوده که به زبان فرانسه می نگارد و به دنیا آمده در اول دسامبر هزار و نهصد و چهل و چهار داخل شهر فاس در مراکش می باشد.از سال هزار و نهصد و هفتاد و نه مقالات گوناگونی از او در مجله لوموند به انتشار رسیده است.در سال هزار و نهصد و هفتاد و پنج پیروز به گرفتن دکترا روانشناسی اجتماعی شد و اثر سلول انفرادی را بر پایه ی تجربیاتش به عنوان روان درمانگر نوشته است .در سال هزار و نهصد و هشتاد و پنج اثر فرزند خاک را نگاشت که برای آن شهرت به همراه داشته و با اثر شب مقدس برنده جوایز بسیاری از گنکور شد که دنباله نوشته ی فرزند خاک بود.او چندین اثر آموزشی از جمله توضیح نژادپرستی به دخترم در سال هزار و نهصد و نود و هفت از او به انتشار رسید.در اول فوریه دو هزار و هشت پیروز به گرفتن نشان لژیون دونور گشته که به دست نیکلاس سارکوزی رییس جمهور وقت فرانسه به او اهدا شد.او هم چنان یکی از اعضای فرهنگستان گنکور است.برای خرید کتاب آتش و یاس با ما تماس بگیرید.