کتاب آوریل شکسته که در سال هزار و سیصد و هفتاد و سه چاپ شده می باشد.این اثر توسط اسماعیل کاداره نوشته شده است.که انتشارات آن م‍رک‍ز می باشد.و با ترجمه قاسم صنعوی انجام گرفته است.نمیدانست به کدام طرف باید برود. برخی اوقات در مسیر اشتباه زمانش را هدر می داد و برخی نیز به صورت غیر عادی به مسیری که از آن عبور کرده بود بر میگشت. تردید به اینکه مسیر درست را نرفته هر زمان زیادتر آزارش میداد.داستان آوریل شکسته رمانی که در اوایل قرن بیستم اتفاق افتاده است ما را به قرون وسطی برده و به فلات هایی با ارتفاع بسیار آلبانی که در آن کوه نشینان همچنان در چنبره رسم و رسومات و قیودی انعطاف ناپذیر زندگی می کنند که هر اندازه ضمانت اجرایی به غیر از سنت و عرف ندارد تخطی از آنها فرد را واسه ی تمام عمر از جرگه جماعت بیرون می کند.اسماعیل کاداره با کشف نمودن اهمیت های ادبیات اساطیری یونان و تأمل داشتن بر ژرفای خصوصیات تفکرات و تخیل نگارنده هایی همانند شکسپیر از یک سمت و با فهم غنا و قوت های بی سبب افسانه های سرزمین شگفت آلبانی از دیگر سمت و اضافه بر آوریل شکسته داستانهای دیگری نگاشت که درونمایه اثرهای او را در طیفی بزرگ و وسیع از عمق فرهنگ و سنت های کشورش نمایان کند.برای خرید کتاب آوریل شکسته با ما تماس بگیرید.