کتاب پرونده ی پیترز اثر مارجری آلینگهام ترجمه رامین آذربهرام
اين نوشته هشتمين کتاب رمان آلينگهام است كه شخصيتي به نام كارآگاه آلبرت كمپيون و همكارش در آن حاضر هستند . «پرونده پيترز» نخستين داستان جنايي آينگهام است كه كمپيون راوي آن است. اثري كه در سال 1937 ميلادي منتشر شد. در اين رمان كوتاه، كمپيون به عنوان مامور رسيدگي به يك پرونده جنايي، هميشه موفق نيست و شكست‌ها و نااميدي‌هايش، داستان را واقعي‌تر مي‌كند. در اين اثر آلبرت كمپيون در تشييع‌جنازه يكي از دوستان دوران دبيرستانش شركت مي‌كند. دوستي به نام پيگ پيترز كه در دهكده‌اي كوچك دفن شد. چند ماه بعد از اين ماجرا، رسيدگي به پرونده قتلي بر عهده كمپيون گذاشته مي‌شود كه قرباني‌اش همان آقاي پيترز است؛ دوستي قديمي كه ماه‌ها پيش درگذشته بود! اين‌گونه است كه كمپيون وارد ماجرايي مرموز و خطرناك مي‌شود تا بتواند به حقيقت ماجرا پي ببرد.