کتاب چهار غول بزرگ اثر آگاتا کریستی ترجمه مجتبی عبدالله نژاد
بانو آگاتا كریستی را با لقب ملكه جنایت می‌شناسند. نویسنده‌ای كه سال‌ها زیادی است از دنیا رفته اما آثار زیادی كه از اثار خود بر جای گذاشته و باعث شده همچنان نام او را در فهرست كتاب‌های پرفروش ببینیم. آثاری كه نه تنها در كشور خود، بلكه در بیشتر كشورهای جهان خوانده شده است. طبق آمار موجود، آثار كریستی تاكنون به بیش از صد زبان دنیا ترجمه شده است و کمتر نویسنده‌ای در جهان تاكنون توانسته از این نظر به پای او برسد. ديده‌ام كه بعضي‌ها موقع عبور از كانال مانش چقدر بي‌خيال‌اند. آرام تو صندل حصيري مي‌لمند و موقع ورود منتظر مي‌مانند تا كشتي وارد اسكله شود. بعد با كمال خونسردي وسايلشان را جمع مي‌كنند و سلانه سلانه پياده مي‌شوند. ولي من نمي‌توانم اين‌طور باشم. از لحظه‌اي كه سوار مي‌شوم، خيال مي‌كنم الان مي‌رسيم و وقت هيچ كاري ندارم.