یک روز بیشتر

کتاب یک روز بیشتر نوشته میچ آلبوم ترجمه صدیقه ابراهیمی

براي يك روز بيشتر" داستان مردي است كه براي آخرين بار فرصت پيدا مي كند تا با مادر مرده اش ارتباط برقرار كند. سطر آغازين پيشگفتار كتاب كه جزئي از داستان به حساب مي آيد موضوع كلي آن را بيان مي كند: "اين كتاب داستان يك خانواده است و چون يك روح نيز در آن حضور دارد بهتر است از اول بگوييم كه داستان ارواح است." در بخش ديگري از آن آمده است: "داستاني كه مي خوانيد داستان چارلز (چيك) بنتوست. او شبح نبود. زنده تر از او نمي شد يافت. اولين باري كه شنبه صبحي او را در چمن زمين بيسبال ديدم كاپشن آبي پوشيده بود و آدامس نعنايي مي جويد... به اين داستان متنهايي از دفترچه خاطراتش و يادداشتهايي كه در اختيارم گذاشت اضافه كردم و مجموعه اي از تمام آنها گرد آوردم."