کتاب نفوذ کلام اثر برایان تریسی ترجمه مهدی افشار
شیوا سخن بگویید تا احترام بیافرینید... زیبا سخن گفتن حرمت و توجه دیگران را نسبت به شما برمی‌انگیزد و در هر موقعیتی گرامی و محترم خواهید شد. این مهارت در مقایسه با هر استعداد و مهارت دیگری كه می‌خواهید در خود پرورش دهید یاری‌تان می‌دهد تا موقعیت برتری كسب كنید و به تبع آن درآمد بیش‌تری داشته باشید و سریع‌تر، ترقی كنید. نگارنده این كتاب طی ۱۲ فصل روش‌ها، فوت و فن‌ها و شیوه‌هایی را آموزش می‌دهد كه سخنرانان توانا در عرصه‌های شغلی، سیاسی و زندگی فردی به كار بسته‌اند. با هر مخاطبی با قدرت آغاز كنید، اداره جلسات كوچك، تسلط بر لحن كلام: فنون برخورداری از آوایی قدرتمند، نیرنگ‌های این حرفه: روش‌های استادان سخن، و با یك انفجار كلامی به پایان برید تا آنان را در اوج هیجان بگذارید، عنوان برخی فصل‌های كتاب است.