کتاب حرفه ی بازیگری از الف تا ی اثر کاترین میفیلد ترجمه علی یعقوب زاده
روش پیشرفت در بازیگری چیست؟ چرا بعضی از بازیگران نقش‌های جدی‌تر و ماندگارتری را بازی می‌کنند و بعضی کمتر؟ چرا بعضی پُرکارند و بعضی کم‌کار. اصلاً چگونه باید خود را شناساند و کار کرد؟ آیا رشد در بازیگری، به پول و پارتی و داشتن آشنا و سماجت متکی است یا نه؟ آیا چیزهای دیگری هم وجود دارند که در این امر دخیل باشند؟ آیا صرف توانمند بودن در بازیگری، می‌تواند ضمانتی برای اشتغال مداوم در این حرفه باشد؟ دانستن آموزه‌های علمی بازیگری چقدر در پیشرفت بازیگر تأثیر دارد؟ و این‌که بازیگری کدام‌یک از این‌ها است: شغل؟ هنر؟ ذوق؟ صنعت؟ یا تجارت؟ می‌توان گفت که این اولین کتاب است که درباره‌ی شغل، اقتصاد، تجارت و به‌طور کلی «حرفه‌ی بازیگری» به زبان فارسی منتشر می‌شود. نویسنده در این کتاب از مواردی سخن گفته که هر بازیگر در طی زندگی حرفه‌ای و هنریِ خود ممکن است با آن درگیر باشد، نکاتی در مورد بازاریابی، تست‌ها و مصاحبه‌های بازیگری، داشتن اعتمادبه‌نفس و...