کتاب سه جریان تئاتری معاصر امریکا اثر برکه فروتن
برادوي ؛ آف برادوی ؛ آف آف برادوی همان گونه که از عناوین کتاب مشخص است این کتاب به سه جریان بسیار مهم تئاتری معاصر آمریکا یعنی «برادوی»، «آف برادوی» و «آف آف برادوی» است. در مقدمه تاریخچه مختصری از شروع تئاتر در آمریکا و جریان‌های مهمی که باعث شکل‌گیری این سه جریان شدند، آمده است. در هر بخش نیز نام‌آوران هر کدام از این جریان‌ها، نویسندگان و حتی کمپانی‌های تولید کننده تئاترها، معرفی شده‌اند. بیشترین مبحث مطرح شده در کتاب تئاتر «آف آف برادوی» است. این تئاتر مدرن‌تر از بقیه جریانات است و شخصیتی به نام «جو تینو» از پایه‌گذاران آن به حساب می‌آید. یکی از ویژگی‌های کاری این شخصیت اجرای اثر در فضاهای غیرمتعارفی چون کافه‌هاست. در این کتاب یک بررسی کمی و کیفی درباره این سه جریان صورت می‌گیرد. لازم به ذکر است که تئاتر برادوی و آف برادوی اکنون در زمره تئاترهای تشریفاتی به حساب می‌آیند، ولی «آف آف برادوی» کاملا جدا از آثار تشریفاتی و یک تئاتر خودجوش و مدرن است.