در کتاب حلاج شهید تصوف اسلامی حلاج سخنان عجيب گفته شده است و كتابها و رسالههاي غريب نوشته است. از سخنان او است «در عشق دو ركعت نماز است كه وضوي آن جز با خون نباشد»، «آنان كه مرا به سبب عقيده ديني خود طرد و تكفير كردند از دين خود حمايت كردند و آنان كه مهر ورزيدند مرا ميشناختند: هر دو گروه حق بودند و خدا هر دو را خواهد بخشيد». كتابي كه ترجمه فارسي آن را ميخوانيد، دكتر «طه عبدالباقي سرور» از نويسندگان و پژوهشگران نامدار مصري نوشته است و نثر عربي نويسنده بسيار لطيف و دلكش است و ابعاد گوناگون شخصيت حلاج را با مهارت و توانايي بسيار ترسيم كرده است و بهتر از هر كتابي كه درباره حلاج نوشته شده است، معني اين بيت حافظ را در ذهن خواننده تداعي ميكند كه: روز نخست چون دم رندي زديم و عشق شرط آن بود كه جز ره آن شيوه سپريم!